私たちにしか伝えられないことがある。
私たちは、そんな志を持って６つの大学から集まりました。
災害大国・日本は、様々な自然災害を乗り越え、防災文化を発展させてきました。
現在は、世界各国で災害が多発しています。
だからこそ、今、私たちが持つ「防災」の知識を世界の人々に伝え、繋げていきたいのです。
現在は、世界各国で災害が多発しています。
だからこそ、今、私たちが持つ「防災」の知識を世界の人々に伝え、繋げていきたいのです。
日頃の備えが、世界中の安心と笑顔に繋がると思うから。
若い力が被災地へのエールになると思うから。
私たちは、「私たちにしか伝えられないこと」を世界に向けて発信します。
若い力が被災地へのエールになると思うから。
私たちは、「私たちにしか伝えられないこと」を世界に向けて発信します。
There is a Story that Only We Can Tell.
We gathered from 6 different universities with such a belief and a passion.
Japan, which has the most recorded earthquakes in the world, has been overcome countless natural disasters
and has been developed sophisticated and unique BOUSAI (disaster prevention) culture through the time.
and has been developed sophisticated and unique BOUSAI (disaster prevention) culture through the time.
With thousands of people perishing globally every year from natural disasters,
we believe the key to prevent this tragedy is to spread and to share our BOUSAI culture to the world.
We strongly believe the power of youth can make a better and safer world.
we believe the key to prevent this tragedy is to spread and to share our BOUSAI culture to the world.
We strongly believe the power of youth can make a better and safer world.
Why don’t you join us today and hear some of the stories only we can tell.
우리들만이 전할 수 있는 특별한 이야기
일본에서 태어나서 자라온 우리들만이 전할 수 있는 특별한 이야기가 있다는 믿음으로
우리는 여섯 대학에서 모였습니다.
우리는 여섯 대학에서 모였습니다.
수많은 자연재해를 이겨내며 방재문화를 발전시켜온 재해대국 일본.
세계각국의 재해 발생건수 및 피해가 늘어나고 지금,
우리가 가지고 있는 "방재"에 관한 지식과 문화를 세계의 곳곳에 전달하고 싶습니다.
세계각국의 재해 발생건수 및 피해가 늘어나고 지금,
우리가 가지고 있는 "방재"에 관한 지식과 문화를 세계의 곳곳에 전달하고 싶습니다.
매일매일의 대비가 모두의 안전과 안심으로 연결될 것이라고 믿으며.
우리 젊은이들의 힘과 지혜가 피재지에 도움이 될 것이라고 믿으며.
"우리들만이 전할 수 있는 특별한 이야기"를 지금부터 하나씩 전해가려고 합니다.
우리 젊은이들의 힘과 지혜가 피재지에 도움이 될 것이라고 믿으며.
"우리들만이 전할 수 있는 특별한 이야기"를 지금부터 하나씩 전해가려고 합니다.